why not nghĩa là gì

• tại sao không?

• why     [wai] phó từ tại sao, vì sao why was he late? sao anh ấy đến...
• not     [nɔt] phó từ không I did not say so tôi không hề nói như vậy...

• You"re the light of his life, that"s why not!
  Vì nhóc mày là ánh sáng của đời lão chứ còn gì nữa!
• Why not mollusk or firefly?
  Tại sao không phải động vật thân mềm hay là đom đóm?
• Those people who came with me- Why not free them?
  Những người đến cùng tôi... sao không trả tự do cho họ?
• I mean, shit, why not bring them all back.
  Ý tôi là, cứt thật, thế sao không mang tất cả quay lại.
• If you like kids so much, why not go after kids?
  Nếu bà thích trẻ con nhiều thế, sao bà không bắt chúng?
• Now, if you wanna look like even bigger idiots, why not open it?
  Nếu muốn trông ngu ngốc hơn nữa, sao anh không mở ra đi
• But after you said it was okay, I figured, why not?
  Nhưng sau khi cậu nói là được, tớ nghĩ : " sao lại không"
• So why not continue our association?
  Vậy tại sao không tiếp tục mối hợp tác của chúng ta?
• And why not, with this beauty everywhere?
  Tại sao không, với vẻ đẹp như thế này khắp mọi nơi?
• If I can make him happy with a few words, then why not?
  Nếu nói mấy câu mà làm cho hắn vui vẻ thì đâu có sao